jueves, 29 de noviembre de 2012

MES PETITS-DÉJEUNERS

Mon premier album

Bonjour!
¡Ahora vamos a jugar con las fotos!
En este álbum hay fotos a las que he asociado palabras que empiezan con diferentes letras del alfabeto francés. Averiguad las letras que faltan y completad vosotros el album del mismo modo.

MON PREMIER ALBUM
RE-Bonjour!

Como hemos comentado, la palabra TICS hace alusión a dos cosas en francés:
-una más bien nueva: "Tecnologías de la Información y de la Comunicación"
-otra, de uso tradicional, con la que hacemos este juego de palabras: según "Le Petit Robert" se trata de:  
"Gestes, attitudes habituels, que la répétition rend plus ou moins ridicules; habitudes, manies."
Así que ya desde el inicio de este blog ya estamos bromeando...
Pues, siguiendo en este tono, ahora os propongo otro vídeo de palabras clave en torno al ordenador con humor francés. Conocemos el estereotipo según el cual los franceses se ríen de los belgas. Pues aquí tenemos el vocabulario de la informática "fabricado por ellos".
Prestad atención a la formación de las palabras y a su pronunciación. 


Para el próximo día, explicaréis en qué se basa el humor de este vídeo y nos presentaréis el vocabulario con sus alusiones correspondientes. 


Bonjour à tous! ¡Hola a todos!

El título "TICS français" hace alusión a las siglas TICS en español y a las TICE francesas. Este blog servirá de espacio de complementos para nuestro trabajo con el ordenador en clase de francés.

Para comenzar, os propongo este vídeo con el que aprenderéis palabras clave que utilizaremos entre nosotros y reconoceremos en los documentos que utilizaremos:


El próximo día, vosotros nos las presentaréis.